Jako matka wychowująca swojego pięcioletniego synka w małej greckiej wiosce, gdzie nie ma Polaków, ani niczego co by Polskę przypominało, muszę codziennie staczać walkę pomiędzy moją miłością do ojczyzny i wszystkich jej zwyczajów a tolerancją wobec zupełnie obcego kraju.
Z każdym nowo poznanym greckim słowem uświadamiam sobie, ile zawdzięczamy temu językowi.
Kilka dni temu mały Grek chciał się pochwalić swoją kolekcją planet. Powiedział, że mam mu wszystkie po kolei wymienić, ale niestety okazało się, że to on musiał mnie nauczyć ich nazw…
W Grecji lato bez cukinii nie istnieje. Prawie 90% sezonowych potraw (od maja do września) zawiera w sobie kabaczki.
“Η Μοίρα των ανθρώπων είναι ο θάνατος. Η Μοίρα των Θεών είναι η Λήθη.” (Przeznaczeniem ludzi jest śmierć. Przeznaczeniem bogów jest zapomnienie.)
Μ. Καραγάτσης
Legenda o tym, jak zostało odkryte podstawowe prawo hydrostatyki – prawo Archimedesa, jest znana każdemu.
Marta Kapelańska
Panagoula Ait/nias
30019, Grecja
telefon: +30 690 82 92 501
e-mail: info@eugreka.eu